Nuclear Power Corporation Of India Limited

सामा य सूचनाएंू ं General Notes: ऑनलाइन िनिवदाओ ंक बो लय म भाग लेने के इच् छुक बोलीदाताओ ंको हमार ेवेबसाइट पोटल के होमपेज पर उपलब् ध लक " Portal Enrollment for New Bidders " म एक बार पजंीकरण कराना होगा। पजंीकरण ि या म बोलीदाता अपना लॉगइन आईडी व पासवड बनाएंगे। Bidders who wish to participate in online tenders will have to enroll once with the website through the "Portal Enrollment for New Bidders" link provided on the home page. Bidder will create login id & password on their own in registration process. इच् छुक बोलीदाता, इस वेबसाइट पर िनिवदा नोिटस को देख सकते ह और इसे िन:शुल् क डाउनलोड कर सकते ह। Interested Bidders can view detailed tender notice and download tender documents free of cost from this website. आम िनिवदा (पीटी) के मामले म, िनिवदा म भाग लेने पर कोई तबधं नह ह। सीिमत िनिवदा (एलटी) या एकल िनिवदा (एसटी) म भाग लेने क अनुम त केवल ऐसे वां छत बोलीदाताओ ंको ही होगी जो बो लय को ऑनलाइन जमा करने म स म ह । तथािप, िनिवदाकार को, संबं धत िनिवदा म यिद कोई अहता मानदण् ड िदए गए ह तो, उन् ह पूरा करना होगा। In case of Public Tender (PT) there is no restriction for participation in the Tender. In case of Limited Tender (LT) or Single Tender (ST) participation is allowed only to the intended bidders who shall be able to do online submission of the bids. However the Tenderers are required to meet the Qualification Criteria stipulated, if any, under the tender. िनिवदा शुल्ु ् क का भुगतानु Payment of Tender fee: यिद िनिवदा शुल् क लागू हो तो इसे, इस ई-पोटल पर उपलब् ध ऑनलाइन पेमट गेटवे के माध् यम से िविहत री त से ऑन-लाइन भरा जाएगा। कृपया सुिन त कर िक यह िनिवदा शुल् क िनिवदाओ ंके डाउनलोड िकए जाने के अं तम िदन व आखरी समय से पहले जमा कर दी जाए और केवल इसके उपरांत ही िनिवदा ि या म भाग लेने क अनुम त होगी। The Tender Fee, if applicable, shall be paid ON-LINE as prescribed, through online payment gateway facility available on this e-portal. Please ensure that the tender fee is submitted before the last date and time for downloading of the tenders and only upon which the participation in the tender process is allowed. वधै उ ोग आधार ापन संख् या (यूएएम) यक्ु त सू ् म व लघु उ ोग (एमएसई) को िनिवदा शुल् क से छूट होगी। The Micro and Small Enterprises (MSEs) having a valid Udyog Aadhar Memeorandum (UAM) no. are exempted from payment of Tender Fee. साथ ही, जला उ ोग क या खादी एवं ाम उ ोग आयोग या खादी एवं ाम उ ोग बोड या जूट बोड या राष् टीय लघु उ ोग िनगम (एनएसआईसी) या हस् तकला एवं हथकरघा िनदेशालय या सू ् म, लघु एवं उ ोग मं ालय ारा िविन दष् ट िकसी अन् य िनकाय म पजंीकृत एमएसई को भी िनिवदा शुल् क से छूट होगी। Further, the MSEs registered with District Industries Centre's or Khadi and Village Industries Commission or Khadi and Village Industries Board or Coir Board or National Small Industries Corporation (NSIC) or Directorate of Handicrafts and Handlooms or any other body specified by the Ministry of MSME are also exempted from payment of Tender Fee. However, the MSEs are advised to register themselves in Udyog Aadhar Memorandum (UAM) of Ministry of MSME. एमएसई बोलीदाता अपनी बोली के साथ इस कार के पजंीकरण क सॅा ट त भी लोड करगे। इसके बगरै उनक बोली को िनरस् त कर िदया जाएगा। The MSE bidders must upload soft copy of above referred registration certificate along with the bid, failing which such bids shall be rejected. 1. जहां कह माण एजसी ारा पजंीकरण माणप क वधैता तारीख भी दी जाती हो वहां, एमएसई को उनके पजंीकरण क वधैता तारीख भी दशानी होगी। एमएसई, केवल िनिवदा जमा करने क तारीख को वधै माणप ही अपलोड कर। यिद िनिवदा शुल् क छूट ाप् त करने के लए जमा िकए गए माणप म कोई दोष या उसे अवधै पाया जाता ह ैतो ऐसी बो लय को िनरस् त कर िदया जाएगा। Wherever, the certifying agency is issuing the registration certificate with terminal validity, the MSE must also indicate the terminal validity date for their registration. The MSE should upload certificate valid as on date for submission of tender. In case such a certificate claiming exemption from payment of Tender Fee is found to be defective or invalid, such bids shall be rejected. अथवा Or 2. जहां क