United Nations Secretariat Tender

La Misión De Verificación De Las Naciones Unidas En Colombia – Unvmc Solicita Contratar El Servicio De Alquiler De Estaciones De Trabajo Y Muebles De Oficina Para Todas Las Sedes Desplegadas En El Territorio Colombiano. Translation: The United Nations Verification Mission In Colombia - Unvmc Seeks To Sign A Lease Contract On Office Furniture And Workstations For Our Offices All Around Colombian Territory. El Tipo De Estaciones De Trabajo Se Refiere Pero No Se Limitan A Mobiliario De Oficina, Escritorios, Mesas De Trabajo, Mesas Para Salas De Conferencia, Silla Empresarial, Silla Secretarial, Sillas De Sala De Espera, Etc. Translation: Workstations Refers To Office Furniture Such As But Not Limited To Desks, Tables, Conference Tables, Executive Chairs, Secretarial Chairs, Waiting Room Chairs, Etc. La Cantidad De Oficinas Y Su Ubicación En El Territorio Colombia Podrán Variar Durante La Ejecución Del Contrato Y Están Sujetas A La Operación Y Al Mandato De La Misión. Al Momento Contamos Con 31 Locaciones En Toda La República De Colombia. A Su Vez, Unvmc Se Reserva El Derecho De Determinar Tanto La Cantidad Y Tipo De Elementos A Solicitar Como El Número Y Destino De Oficinas A Cubrir, Independiente De Lo Especificado En Los Presentes Términos De Referencia, Sin Perjuicio De Los Compromisos Reseñados En Este Documento. Translation The Number Of Offices And Their Location In Colombia May Vary During The Execution Of The Contract And Are Subject To The Operation And Mandate Of The Mission. At The Moment We Have 31 Locations Throughout The Republic Of Colombia. In Turn, Unvmc Reserves The Right To Determine Both The Quantity And Type Of Elements To Be Requested And The Number And Destination Of Offices To Be Covered, Regardless Of What Is Specified In These Terms Of Reference, Without Prejudice To The Commitments Outlined In This Document. La O Las Empresas Seleccionadas Deberán Tener La Capacidad De Hacer Entrega En Cada Una De Las Locaciones De Unvmc En Todo Colombia, Hacer La Instalación Y Ofrecer Un Programa De Mantenimiento Semestral, Así Como De Reemplazo En Caso Sea Requerido Retirar Un Elemento Por Defectos De Fabricación O En Su Defecto Por Cualquier Razón Que Determinen La Necesidad Del Cambio. Translation: The Selected Company Or Companies Must Have The Capacity To Deliver To Each Of The Unvmc Locations Throughout Colombia, Perform The Installation And Offer A Biannual Maintenance Program, As Well As Replacement In Case It Is Required To Remove An Element Due To Manufacturing Defects Or Failing That, For Any Reason That Determines The Need For The Change.