Sovereign Undertaking Of Lvivvuhil Tender

Закупівля Здійснюється Відповідно До Вимог Закону України «про Публічні Закупівлі» Та «особливостей Здійснення Публічних Закупівель Товарів, Робіт І Послуг Для Замовників, Передбачених Законом України “про Публічні Закупівлі”, На Період Дії Правового Режиму Воєнного Стану В Україні Та Протягом 90 Днів З Дня Його Припинення Або Скасування», Затверджених Постановою Кабінету Міністрів України Від 12.10.2022 №1178 (зі Змінами). Усі Документи, Що Мають Відношення До Тендерної Пропозиції Та Підготовлені Безпосередньо Учасником Для Участі У Цій Процедурі Закупівлі, Викладаються Українською Мовою. * Примітка У Разі Надання Учасником У Складі Тендерної Пропозиції Будь-яких Документів Іноземною Мовою, Виданих Органами Державної Влади, Підприємствами/установами/ Організаціями, Такі Документи Повинні Бути Перекладені Українською Мовою Та Обов’язково Завірені Підписом І Печаткою (у Разі Її Використання) Учасника, Або Бюро Перекладів/перекладачем, Або Нотаріусом. (відповідальність За Якість Та Достовірність Перекладу Несе Учасник). Проектна, Технічна Документація, Особисті Документи (водійські Посвідчення, Паспорти, Трудові Книжки) Які Викладені В Оригіналі Російською Мовою, Не Потребує Перекладу Українською Мовою. Не Перекладаються Документи, Текст Яких Викладено Іноземною Мовою З Одночасним Його Викладенням Українською Мовою Та Інші Друковані Джерела Літературної Інформації: Буклети, Паспорти На Обладнання, Інструкції З Експлуатації Обладнання Тощо.