Tenders of Offizielle Bezeichnung

Contract notice – general guideline, standard regulation negotiated procedure with prior publication of a call for competition/negotiated procedure (services) Preparation of a municipal heat plan for the city of Friedberg (Hesse). This is an amendment to the announcement dated September 30, 2024. =============================================== ... Preparation of a municipal heat plan for the city of Friedberg (Hesse). This is an amendment to the announcement dated September 30, 2024. ================================================================= Germany has set itself the goal of becoming climate-neutral by 2045. At around 60 percent of final energy consumption, heat supply causes a large proportion of greenhouse gas emissions in Germany. In the existing housing stock in particular, over 85 percent of heat energy still comes from fossil energy sources. The heat transition is therefore the biggest lever within the energy transition - and the decisive instrument for initiating the heat transition is municipal heat planning (kwp). The KWP is an informal, strategic plan for the long-term design of the heat supply. The heat plan itself has neither an immediate external effect nor a direct legal binding effect. However, a political decision on the heat plan is an essential basis for the implementation of the action strategies and measures described in the heat transition strategy. This creates the necessary commitment for the subsequent steps in the municipality's area of action. The KWP is a process that must be constantly updated, specified and revised, i.e. it is not completed with the creation of the first heat plan. Instead, a monitoring system must then be set up to measure the progress of implementation. The heat plan must be updated every five years and, if necessary, adapted to changed conditions so that the decarbonization of the heat supply remains on track. According to Section 13 (1) of the Hessian Energy Act (Hessisches Energiegesetz - Hessisches Energiegesetz), from November 29, 2023, municipalities with more than 20,000 inhabitants are obliged to develop, continuously update and publish a Kwp in order to achieve the energy and climate goals. The city of Friedberg (Hessen) (hereinafter: client) falls under this regulation. Furthermore, the federal government has enacted the Act on Heat Planning and the Decarbonization of Heating Networks (Heat Planning Act - Wpg), which specifically sets out the requirements for the Kwp from January 1, 2024. If the requirements of the Wpg are implemented - even if there is no state law specifying this yet - this will simultaneously fully fulfill the obligations under Section 13 of the Hessisches Energiegesetz - Hessisches Energiegesetz. By creating a municipal heat plan, the district town of Friedberg (Hesse) will be provided with a "roadmap" for how it can supply the municipality with heat in a secure, economical and climate-friendly manner. The aim of this tender is to procure the planning services required for this. Please refer to the tender documents for details (available for download at: https://www.dtvp.de/satellite/notice/cxp4ykph2sl/documents). Creating a municipal heat plan for the town of Friedberg (Hesse). See general description of the procedure under section 2.1.

Contract notice - general guideline, standard regulation open procedure (construction work) MKK-AES: landscaping work The invitation to tender includes the services for the landscaping work in connection with the new building of the scientific branch of the Albert Einstein School in Maintal-Bischofsheim MKK-AES: landscaping work The invitation to tender includes the services for the landscaping work in connection with the new building of the scientific branch of the Albert Einstein School in Maintal-Bischofsheim; for details see the attached quantity sheet

Contract notice – Sector Directive, standard regulation negotiated procedure with prior publication of a call for competition/negotiated procedure (supplies) E-netz transformer station Weiterstadt Lot 3e: supply and installation of an audio frequency ripple control system for the Weiterstadt substation. Supply and installation of an audio frequency ripple control system for the ... Mehre-netz transformer station Weiterstadt Lot 3e: supply and installation of an audio frequency ripple control system for the Weiterstadt substation. Supply and installation of an audio frequency ripple control system for the Weiterstadt substation, Arheilger Str. 65 in 64331 Weiterstadt. E-netz Südhessen Ag is planning to completely upgrade the 110/20 kV switchgear at the Weiterstadt substation. This will require a new audio frequency ripple control system (TRA). The scope of this tender is the planning, delivery, installation and commissioning of the audio frequency ripple control system for the Weiterstadt substation. Title: Ua Weiterstadt Lot 3e: Delivery and installation of an audio frequency ripple control system E-netz Südhessen Ag is planning to completely upgrade the 110/20 kV switchgear at the Ua Weiterstadt site. For this, a new audio frequency ripple control system (tra) is required. The scope of this tender is the planning, delivery, installation and commissioning of the audio frequency ripple control system for the Ua Weiterstadt. The "additional technical contract conditions (ztv)" describe the basic technical requirements for the components to be delivered and installed.

Contract notice - general guideline, standard regulation open procedure (services) Groß-Gerau, conversion of the former Schwenkschule into a daycare center, object planning of outdoor areas Project description: The city of Groß-Gerau would like to clear a plot of land that is still being built on and then build a new daycare center for children aged 3-6 on it. A feasibility study was already drawn up in 2023, which confirmed that the implementation was positive. This study is to be understood as a fundamental review of the feasibility; no concrete planning or coordination was carried out. A planning team is now to be found in several tendering procedures to implement the project across all performance phases. The new building is to be built using modular construction and is therefore to be commissioned by a general contractor. The open spaces to be planned are divided into an area facing the street with parking spaces and an area dedicated to development, as well as the play areas in the rear area of the property. This must offer at least 700m² of contiguous land as required. Clearance areas for fire protection must be maintained all around the building. In accordance with the parking space regulations of the city of Groß-Gerau, 1.5 parking spaces per group room (at least 3) must be accommodated on the property. The concept study provides for an outdoor seating area between the street and the cafeteria. +++ Scope of services: Object planning of outdoor facilities for Lph 1-9 in accordance with Sections 38 ff. Hoai +++ A phased order is planned. The individual project stages will be called up successively as the project progresses. If the client decides that the project will be terminated after completion of a project stage, no further calls will be made. The contractor has no right to call up further project stages. +++ Project period: According to the current status, a project duration of 3 years is envisaged. +++ Project costs: Based on the project study, the following eligible costs are currently roughly assumed in accordance with Hoai: Kg 500: Approx. €430,000 net

Contract notice – general guideline, standard rule, open procedure (construction work) Tga Ventilation Ve 154 The construction project envisages the conversion of the Domblick outdoor pool in Wetzlar into a natural outdoor pool. Together with the new natural outdoor pool, the surrounding areas will be turned into a park with the new R7 long-distance cycle path. In addition, the site will receive a new building complex with the sanitary facilities for the outdoor pool, as well as a restaurant for general use. The work to be carried out relates to the fresh air supply of the building. 3 ventilation systems are to be installed in the restaurant business. 2 flat ventilation machines below the ceiling for the staff area and guest room and a separate system on the roof for the kitchen, which must be suitable for fatty fumes, are planned. A geothermal heat exchanger will be built for the guest and staff areas and will be installed on a ventilation tower by the outdoor showers. There will be a warm area in the pool area where ventilation will be provided by push and pull fans to ensure a constant exchange of air. Tga Ventilation Ve 154 The construction project will involve converting the Domblick outdoor pool in Wetzlar into a natural outdoor pool. Together with the new natural outdoor pool, the surrounding areas will be turned into a park with the new R7 long-distance cycle path. The site will also receive a new building complex with sanitary facilities for the outdoor pool and a restaurant for general use. The work to be carried out relates to the building's fresh air supply. Three ventilation systems will be installed in the restaurant area. Two flat ventilation machines below the ceiling for the staff area and guest room and a separate system on the roof for the kitchen, which must be suitable for greasy fumes, are planned. A geothermal heat exchanger will be built for the guest and staff areas and will be installed on a ventilation tower near the outdoor showers. There is a warm area in the pool area where ventilation will be provided by push and pull fans to ensure constant air exchange.

Contract notice – general guideline, standard rule Open procedure (construction work) Tga Heating Ve 153 The construction project envisages the conversion of the Domblick outdoor pool in Wetzlar into a natural outdoor pool. Together with the new natural outdoor pool, the surrounding areas will be turned into a park with the new R7 long-distance cycle path. In addition, the site will receive a new building complex with the sanitary facilities for the outdoor pool, as well as a restaurant for general use. The work to be carried out relates to the heat supply for the building, including hot water preparation. In the restaurant operation, the ventilation systems are equipped with heat exchangers, which must be connected. The individual room control takes place mainly via the underfloor heating. In the sanitary building there is a warm area which is to be equipped with electric radiators with individual room control. Outdoor showers are supplied with hot water via a separate air/water heat pump on the roof and in the technical room by the outdoor showers. TGA Heating Ve 153 The construction project envisages the conversion of the Domblick outdoor pool in Wetzlar into a natural outdoor pool. Together with the new natural outdoor pool, the surrounding areas will be turned into a park with the new R7 long-distance cycle path. The site will also receive a new building complex with the sanitary facilities for the outdoor pool and a restaurant for general use. The work to be carried out relates to the heat supply of the building, including hot water preparation. In the restaurant operation, the ventilation systems are equipped with heat exchangers which must be connected. Individual room control takes place mainly via the underfloor heating. In the sanitary building there is a warm area which is to be equipped with electric radiators with individual room control. Outdoor showers are supplied with hot water via a separate air/water heat pump on the roof and in the technical room near the outdoor showers.

Contract notice – general guidelines, standard rules Open procedure (supplies) Framework agreements for the supply of cleaning chemicals and household supplies The subject of this procurement procedure is the conclusion of framework agreements for the supply ... Multi-framework agreements for the supply of cleaning chemicals and household supplies The subject of this procurement procedure is the conclusion of framework agreements for the supply of cleaning chemicals and household supplies. The service will be awarded in a total of eight lots: - Lot 1 Kitchen - Lot 2 Drugstore - Lot 3 Disposal - Lot 4 Cleaning & Laundry - Lot 5 Paperwork - Lot 6 Cleaning Chemicals - Lot 7 Professional Cleaning - Lot 8 Dishwasher Cleaner Tenders can be submitted for one or more lots. The term of the framework agreements is two years with a one-time extension option for a further 24 months. The service will begin on January 1, 2025. The award is planned for week 49/2024. Vitos GmbH is advertising the contract as a public contracting authority in accordance with Section 15 of the Ordinance on the Award of Public Contracts (Procurement Ordinance - VGV) by means of an open procedure. Kitchen This lot contains items from the product groups cutlery/crockery (stainless steel, cardboard, plastic), pans/pots, storage and cooking utensils. Drugstore This lot contains items from the product groups personal care and hygiene. Disposal This lot contains items from the product groups films (garbage bags, trash bags) and paper bags. Cleaning & laundry This lot contains items from the product groups household supplies, kitchen and bathroom appliance cleaning products, cleaning utensils and detergents. Papers This lot contains items from the product groups papers (toilet paper, folded and rolled towel paper, hygiene paper and towel paper dispensers). Cleaning chemicals This lot contains items from the cleaning chemicals product group, which is primarily used by the group service company. Professional cleaning This lot contains items from the professional cleaning utensils product group, which is used by the group service company. Dishwasher cleaners This lot contains items from the dishwasher cleaners product group, which is used by the group service company.

Contract notice - General guideline, standard regulation Open procedure (deliveries) Network renewal Provision and operation of a new network infrastructure (switch, WLAN) for the client. The contract award includes the delivery of the hardware and software, as well as their implementation and operation incl. maintenance. Multi-network renewal Provision and operation of a new network infrastructure (switch, WLAN) for the client. The contract award includes the delivery of the hardware and software, as well as their implementation and operation incl. maintenance. Network renewal Approx. 125 different switches Approx. 600 WLAN AP Network management

Contract notice – general guideline, standard rule, open procedure (supplies) Procurement of five MTWs for the Kassel fire department. Delivery of five personnel transport vehicles (MTW), chassis and conversion in accordance with the specifications of the bill of quantities and DIN 1846 and DIN 14502-2. B ... Additional procurement of five MTWs for the Kassel fire department. Delivery of five personnel transport vehicles (MTW), chassis and conversion in accordance with the specifications of the bill of quantities and DIN 1846 and DIN 14502-2. Procurement of five MTWs for the Kassel fire department. Delivery of five personnel transport vehicles (MTW), chassis and conversion in accordance with the specifications of the bill of quantities and DIN 1846 and DIN 14502-2.

Contract notice – Sector Directive, standard regulation Open procedure (supplies) Individual switch control and switch heating in 2 lots (delivery service) Lot 1: The subject of Lot 1 is the replacement of the switch control and heating on the switch system 901/902 "turning loop Brück ... Multiple individual switch control and switch heating in 2 lots (delivery service) Lot 1: The subject of Lot 1 is the replacement of the switch control and heating on the switch system 901/902 "turning loop Brückenhof" in Kassel. Lot 2: The switch system 112/113 at the Landgraf-Karl-Strasse triangle in Kassel was renewed. The subject of Lot 2 is the complete renewal of the existing switch control. Renewal of switch control Brückenhof (EW 902) Lot 1 (renewal of Ew 902 - Brückenhof): The subject of Lot 1 is the replacement of the existing electric switch control/heating on E-switch 902 with new controls of requirement level 3 (sil3 / AK6 operation), including signals, control cabinet, fuse box with appropriate protection and preparation for mast mounting, with acceptance of the control system in the factory, acceptance by an independent inspector approved by TAB-Hessen and commissioning on site. An interface module in the switch drive and IMU 100 track switching device is also required. On the AG side, the entire dismantling and assembly takes place on site. This includes civil engineering, base assembly for the control cabinet, assembly and connection of the switch blocking circuits on the track, signage, IMU 100 request pit in the track, 600/750V connection to the overhead line including fuse box for mast mounting and circuit breaker, earthing box and connection, cable on the bracing, switch signals and connection of all required cables in the control cabinet. Details can be found in the list of services including systems. Renewal of switch control Landgraf-Karl-Strasse (EW 112) Lot 2 (Renewal of Ew 112 Landgraf-Karl-Strasse): The subject of Lot 2 is the replacement of the existing electric switch control/heating on E-switch 112 with new controls of requirement level 3 (SIL3/AK6 operation), including signals, control cabinet, fuse box with appropriate protection and preparation for mast mounting, with acceptance of the control in the factory, acceptance by a TAB-Hessen-approved, independent inspector and commissioning on site. An interface module in the switch drive and IMU 100 track switching device is also required. On the AG side, the entire dismantling and assembly takes place on site. This includes civil engineering, base assembly for control cabinet, assembly and connection of the switch blocking circuits on the track, signage, IMU 100 request pit in the track, 600/750V connection to the overhead line including fuse box for mast assembly and circuit breaker, earthing box and connection, cables on the bracing, switch signals and connection of all required cables in the control cabinet. Details can be found in the list of services including systems.