Customs Agency Tender

Title: „осигуряване На Писмени И Устни Преводи За Нуждите На Агенция „митници“ description: 1. Предмет На Поръчката Предмет На Възлагане На Настоящата Обществена Поръчка Е „осигуряване На Писмени И Устни Преводи За Нуждите На Агенция „митници“. Кратко Описание: Предметът И Обемът На Настоящата Поръчка Обхваща Дейности По Осигуряването На Писмени Преводи И Устен Превод /симултанен И Консекутивен/ От Български На Чужд Език И От Чужд Език На Български За Нуждите На Агенция „митници“, Като Са Включени Следните Чужди Езици: 1.1. Английски; 1.2. Френски; 1.3. Немски; 1.4. Руски; 1.5. Други Езици - Италиански, Испански, Гръцки, Турски, Румънски, Сръбски, Словенски, Албански, Чешки, Полски, Португалски, Словашки, Унгарски, Латвийски, Естонски, Литовски, Украински, Нидерландски, Шведски, Норвежки, Датски, Фински, Арабски, Иврит, Персийски, Кюрдски, Пущу, Китайски, Японски, Корейски, Хинди, Урду * *забележка: В „други Езици“, Попадат Всички Останали Езици, Които Са Посочени В 1.5, Вкл. И Които Не Са Упоменати В Техническата Спецификация И За Които В Процеса На Изпълнение На Обществената Поръчка Би Могла Да Възникне Необходимост От Осигуряване На Преводач. 2.обособени Позиции Обособена Позиция № 1: „осигуряване На Писмени Преводи За Нуждите На Агенция Митници”; Обособена Позиция № 2: „осигуряване На Устни Преводи За Нуждите На Агенция Митници” 3. Прогнозна Стойност. Прогнозната Стойност На Поръчката, Определена В Съответствие С Разпоредбата На Чл. 21, Ал. 2 И 3 От Зоп Към Датата На Откриването Й И, При Спазване На Правилата На Чл. 21, Ал. 1 От Зоп И Чл. 27 От Ппзоп Е В Размер На 214 435,00 Лв. (двеста И Четиринадесет Хиляди Четиристотин Тридесет И Пет) Без Начислен Ддс. Прогнозните Стойности На Отделните Обособени Позиции Са, Както Следва: Обособена Позиция № 1 - 200 000,00 (двеста Хиляди) Лева Без Ддс; Обособена Позиция № 2 –14 435, 00 (четиринадесет Хиляди Четиристотин Тридесет И Пет) Лева Без Ддс. В Настоящата Обществена Поръчка Възложителят Се Възползва От Възможността Предоставена От Чл. 21, Ал. 6 От Зоп И Ще Възлага Обособени Позиции № 2 По Реда, Валиден За Индивидуалната Й Прогнозна Стойност, А Именно Чрез Директно Възлагане. Прогнозната Стойност На Обособената Позиция Не Надвишава 156 464 Лева И Не Надхвърля 20 На Сто От Общата Прогнозна Стойност На Поръчката. Предвид Изложеното, Чрез Настоящата Открита Процедура Ще Бъдат Възложени Услугите, Предмет На Обособена Позиция № 1, Чиято Обща Прогнозна Стойност Е В Размер На 200 000,00 (двеста Хиляди) Лева Без Ддс. 4. Място За Изпълнение На Поръчката: Мястото На Изпълнение На Поръчката Е Територията На Република България.