Tenders of The State Institute Of The Dnipropetrovsk Regional State Laboratory Of The Sovereign Service Of Ukraine For The Nutrition Of The Safety Of Food Products And The Protection Of The People

Усі Документи, Що Мають Відношення До Тендерної Пропозиції, Повинні Бути Складені Українською Мовою, За Винятком Документів Та Інформації, Передбачених П.6 Розділу 3 Тендерної Документації, Документів Про Освіту, Записів В Трудових Книжках, Які Можуть Бути Складені Українською Та/або Російською Мовами. У Разі, Якщо Документ Чи Інформація, Надання Яких Передбачено Цією Тендерною Документацією, Складені Іншою(ими) Мовою(ами), Ніж Передбачено Умовами Цієї Тендерної Документації, У Складі Тендерної Пропозиції Надається Документ Мовою Оригіналу З Обов’язковим Перекладом Українською Мовою.

Усі Документи, Що Мають Відношення До Тендерної Пропозиції, Повинні Бути Складені Українською Мовою, За Винятком Документів Та Інформації, Передбачених П.6 Розділу 3 Тендерної Документації, Документів Про Освіту, Записів В Трудових Книжках, Які Можуть Бути Складені Українською Та/або Російською Мовами. У Разі, Якщо Документ Чи Інформація, Надання Яких Передбачено Цією Тендерною Документацією, Складені Іншою(ими) Мовою(ами), Ніж Передбачено Умовами Цієї Тендерної Документації, У Складі Тендерної Пропозиції Надається Документ Мовою Оригіналу З Обов’язковим Перекладом Українською Мовою.

Усі Документи, Що Мають Відношення До Тендерної Пропозиції, Повинні Бути Складені Українською Мовою, За Винятком Документів Та Інформації, Передбачених П.6 Розділу 3 Тендерної Документації, Документів Про Освіту, Записів В Трудових Книжках, Які Можуть Бути Складені Українською Та/або Російською Мовами. У Разі, Якщо Документ Чи Інформація, Надання Яких Передбачено Цією Тендерною Документацією, Складені Іншою(ими) Мовою(ами), Ніж Передбачено Умовами Цієї Тендерної Документації, У Складі Тендерної Пропозиції Надається Документ Мовою Оригіналу З Обов’язковим Перекладом Українською Мовою.

Усі Документи, Що Мають Відношення До Тендерної Пропозиції, Повинні Бути Складені Українською Мовою, За Винятком Документів Та Інформації, Передбачених П.6 Розділу 3 Тендерної Документації, Документів Про Освіту, Записів В Трудових Книжках, Які Можуть Бути Складені Українською Та/або Російською Мовами. У Разі, Якщо Документ Чи Інформація, Надання Яких Передбачено Цією Тендерною Документацією, Складені Іншою(ими) Мовою(ами), Ніж Передбачено Умовами Цієї Тендерної Документації, У Складі Тендерної Пропозиції Надається Документ Мовою Оригіналу З Обов’язковим Перекладом Українською Мовою.