BRANCH SEPARATE SUBDIVISION SOUTHERN UKRAINIAN NUCLEAR POWER PLANT OF JOINT STOCK COMPANY NATIONAL ATOMIC POWER GENERATION COMPANY ENERGOATOM Tender

Контактна Особа Замовника, Уповноважена Здійснювати Зв'язок З Учасниками З Технічних Питань: З Організаційних Питань: Франко Юрій Аркадійович, E-mail: Y_franko@sunpp.atom.gov.ua, Тел.05136 4-21-77. З Технічних Питань: Фахівець: Тел. (05136) 4-41-11. Мова (мови), Якою (якими) Повинні Готуватися Тендерні Пропозиції: Тендерні Пропозиції, Підготовлені Учасниками-резидентами України, Викладаються Українською Мовою. При Цьому, Документи, Які Викладені В Оригіналі На Іншій Мові Та Надаються Учасником У Складі Тендерної Пропозиції, Повинні Мати Переклад Українською Мовою, Та Завірені Учасником. Тендерні Пропозиції Підготовлені Учасниками-нерезидентами України Можуть Бути Викладені Іншою Мовою, При Цьому Повинні Мати Завірений Переклад Українською Мовою, Та Завірені Учасником. Тексти Повинні Бути Автентичними, Визначальним Є Текст, Викладений Українською Мовою. Дана Вимога Не Відноситься До Власних Назв Та/або Загальноприйнятих Визначень, Термінів, Малюнків, Креслень, Ту (тс) Тощо.